第146章 在这个没有英语的世界 (第2/2页)
“Action is the proper fruit of knowledge.”
听到了身后突然念出来的一段完全让人听不懂的语言,赵明达的皱眉转过头来,对视上的李维的眼睛。
“你说什么?”
李维微笑着指了指赵明达摆在桌子上的那张老旧文献。
“你正在的看着文字,老师,‘Action is the proper fruit of knowledge.’这是个格言,可以翻译为行动是知识的果实。”
他的话让赵明达明显愣住了,这句话他已经通过扣词典,弄明白了大概意思,但该如何去读如何发音却仍旧毫无头绪,从李维嘴里说出来的语言,发音对不对赵明达不确定,可其中的含义却明显要比他自己用词典翻译出来的更准确!
“你能看懂这上面的字?”
赵明达一边开口,一边谨慎的用手臂遮盖住了文献上的内容。
他之所以敢把这些东西拿在光明正大的地方看,就是确定没人能认出上面的字来。
却怎么没有想到,这打脸来的这么快!
但赵明达并不为此感到生气,反而在询问李维的语气时,隐隐夹杂着一些惊喜。
这些老旧文献实在太多,赵明达分辨不出哪些有用哪些没用,依靠着他一点一点的通过词典来翻译,不知道要查到猴年马月才能把这些内容翻译完。
但赵明达依旧保持谨慎。
他很清楚的明白自己在做什么,如果一旦被外人所知自己正在找的规则碎片,那他无论是什么身份,都会惹上大麻烦。
所以,他的目光一直都没有从李维的眼睛上移开。
李维也没有避开他的眼睛,直白的说道。
“你看的这些是英语,老师,曾经人类还在陆地上时,人类所使用的语言之一。我能看懂是因为我家里有一些关于英语的书籍,我从小就对这些很感兴趣。”
赵明达则是继续发问道。
“你是新生?我怎么之前从来都没见过你?”
“我叫维克·福雷斯特,来自经过中央的第一座西大区城市碎叶,很高兴认识你,老师。”
李维露出了这个身份招牌式的阳光笑容,向赵明达伸出了自己的一只手。
赵明达没有去和李维握手,他依旧还是那副生人勿进的冷硬面容。
“能认识这些字,看起来你的家世不简单啊。”
“福雷斯特家族在碎叶的历史一直都很悠久,只不过在我这一代开始没落了,如今也只剩下一个男爵爵位,如果不是把我过继了过来,甚至连这个爵位也要丢了。”
李维的声音有些感慨,但很快他又重新露出了微笑。
“但知识才是人最宝贵的财富,对吗?只要这个东西还有传承,那所谓的名利,迟早有一天会自己送上门来的。”
这样的话,让赵明达沉默了片刻,随后他冷哼了一声,转过身去不再看李维。
“以后在图书馆里注意点,不要不经允许,随便去看别人正在看的东西。”
他看起来对李维的并不感兴趣,态度也十分冷漠,没有要多交流,或者请他来进行翻译的意思。
但李维却并不着急。
如果赵明达真的现在就来邀请自己帮忙,那李维才要怀疑他的智商,或者别有所图了。
两人现在对于对方来说,都还是陌生人,总得有个调查熟悉的过程。
随后李维便离开的图书馆,没有继续打扰赵明达,之后的几天他不再往图书馆去,但也清楚的知道,关于自己的资料没出意外的话已经被调取了出来。
果然,就在从图书馆见过那一面的第三天后,李维接到了通知。
说是学院图书馆有任务要交给他来做。
而这个时候,李维嘴角才勾起了真正发自内心的笑容。
鱼上钩了。
前面一章关于身份的问题又打了个补丁。
然后今天晚上可能有点事,如果能即使赶回来就在更一章,回不来就明天开始日吧